Nous reprenons ici un article qui a été publié dans la revue n° 1 du CGBB, Cercle qui s’appelait à sa création en 1997 « Cercle Généalogique de Boulogne-Billancourt et Hauts-de-Seine Sud ».
Que de chemin parcouru depuis 1997 …
Paléographie
Le Baptême de deux Cloches en 1629
par Guillaume de Bardy
Un de nos adhérents, Guillaume de Bardy, relève et transcrit les plus anciens actes de Boulogne qui, pour ceux qui n’ont pas étudié la paléographie, sont difficiles à lire.
Le baptême de ces cloches a été curieusement trouvé au milieu des baptêmes d’enfants de l’année 1629.
Vous trouverez donc ci-dessous la photocopie de l’acte et sa transcription.
1 – le vingt et quattre iesme jour de May furent bénistes
2 – les deux petittes cloches de Boulongne la
3 – plus grosse desquelles fut nommée Léonor
4 – par Dame Léonor Chabot dame de Bassompierre
5 – et par Claude de L’oraine duc de Chevreuse
6 – et l’autre nommée Marie par Dame Marie-
7 – Charlotte de Balsac Marquise de Beuvron
8 – et par Charles de L’orainne duc d’Elboeuf
9 – Nepveu (Curé)
(Extrait du Registre des baptêmes de Notre Dame de Boulogne de 1629)